Algemene voorwaarden vertalen naar het Duits?

Een vertaling van je Nederlandse voorwaarden naar het Duits is onvoldoende. Er zijn specifieke voorwaarden die gelden als je online wilt verkopen aan de Duitse consument. Naast de Algemene voorwaarden (AGB), heb je ook een Impressum, Databescherming en Recht van retour nodig. Met onze dienstverlening van sla je twee vliegen in één klap! Met een rechtszekere website of webshop voorkom je problemen en wek je ook direct vertrouwen bij de Duitse consument/afnemer. Door je website volgens de Duitse wet- en regelgeving op te zetten, voorkom je Abmahnungen (het Duitse woord voor claims). Duitsland is het enige land in Europa waar je voor rechtsfouten direct met juridische kosten belast kan worden. Wij hebben een Duitse advocaat in dienst. Naast de juridische optimalisatie helpen we je ook graag met de online marketing voor de Duitse markt.

Juridisch advies Duitsland

  • Alle wettelijk verplichte documenten voor je website
  • Algemene voorwaarden volgens Duits recht
  • Juridisch advies website, bestelproces en bevestigingsmail
  • Aanwijzingen m.b.t. uw branche en verpakkingsrecht
  • Juridische eindcontrole na bericht van implementatie
  • Onderdeel van het Dexport Starterspakket

 

Vraag vrijblijvend en gratis een offerte aan!

Voorkom een abmahnung!

Concurrenten en consumentenverenigingen mogen optreden tegen websites wanneer er rechtsfouten in de algemene voorwaarden of op de website staan. Met de juridisch noodzakelijke documenten leg je het fundament voor een rechtszekere website conform de strikte Duitse consumentenwetgeving. Verder optimaliseren we jouw website volgens richtlijnen van Duitse e-commerce keurmerken. Dit doet onze Duitse Rechtsanwalt (advocaat) Hans Giese conform de nieuwe AVG/DSGVO richtlijnen. De adviezen ontvang je in het Nederlands, zodat je deze eenvoudig kunt implementeren. Bij de juridische website check worden belangrijke onderdelen van de website gecontroleerd zoals de startpagina, willekeurige product(groep)pagina’s, het bestelproces en de bevestigingsmail.

Interesse? Neem vrijblijvend contact op.

Persoonlijk advies nodig?

Geen probleem! Wij helpen je graag verder aan de telefoon of via een afspraak. Bel ons.

Joyce
Business adviseur

T: 088 339 76 78
E: info@dexport.nl

Partners en awards

Mis niks over de Duitse markt! Schrijf je in voor onze nieuwsbrief…